Rechtliche Informationen

Gültig ab 2. Juli 2026 · HUB Construct AI · aaa777.eu

1. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) 2. Datenschutzerklärung (DSGVO) 3. Impressum 4. Widerrufsrecht

1. Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

1.1. Anbieter

FirmaQuantum Quast Energy Korlátolt Felelősségű Társaság (GmbH nach ungarischem Recht)
Sitz1027 Budapest, Bem József utca 9. Fsz. 10. ajtó, Ungarn
Handelsregisternr.01-09-431074 (Registergericht Budapest)
Steuernummer32567861-2-41
E-Mailinfo@aaa777.eu

1.2. Der Dienst

HUB Construct AI (der „Dienst") ist ein browserbasiertes Planungswerkzeug ohne Installation: Bearbeitung von Raumgrundrissen, 3D-Visualisierung, Grundriss-Import (Bild/PDF mit KI-Erkennung), automatische Möblierung sowie Erstellung von Gewerke-Arbeitsblättern (Elektro, Sanitär, Lüftung, Brandschutz, Design). Der Dienst ist ein digitaler Inhalt; es werden keine physischen Waren geliefert.

1.3. Preise und Zahlung

TarifNettopreis (+ MwSt.)
Private (Privatperson)4.900 HUF
Contractor (Bauunternehmer)9.900 HUF
Developer (Bauträger)149.900 HUF

Die Zahlung erfolgt per Karte über den sicheren Checkout von Stripe Payments Europe, Ltd. (Irland). Der Anbieter sieht und speichert keine Kartendaten. Die angegebenen Preise sind Nettopreise; die Mehrwertsteuer wird beim Bezahlen entsprechend dem Land des Käufers hinzugerechnet. Für Unternehmen mit gültiger EU-USt-IdNr. gilt das Reverse-Charge-Verfahren (0% MwSt.). Nach erfolgreicher Zahlung wird der Lizenzschlüssel automatisch ausgestellt.

1.4. Lizenz und Gerätebindung

Der Lizenzschlüssel ist an ein (1) Gerät gebunden: Bei der ersten Aktivierung wird der Schlüssel an den jeweiligen Browser/das Gerät gekoppelt (Device-Binding). Übertragung, Vervielfältigung oder öffentliche Weitergabe des Schlüssels sind untersagt. Für einen Gerätewechsel wenden Sie sich an info@aaa777.eu.

1.5. Haftung

Vom Dienst erstellte Pläne, Arbeitsblätter und KI-Prüfungen dienen ausschließlich der Information; sie stellen keine genehmigungsfähige Planungsdokumentation dar und ersetzen nicht die Arbeit eines zugelassenen Planers oder Fachingenieurs. KI-gestützte Erkennung und Prüfung können Fehler enthalten; endgültige technische Entscheidungen liegen in der Verantwortung des Nutzers bzw. der von ihm beauftragten Fachleute. Der Anbieter garantiert keinen unterbrechungs- und fehlerfreien Betrieb, bemüht sich jedoch nach Kräften darum.

1.6. Geistiges Eigentum

Software, Quellcode und Grafiken des Dienstes sind ausschließliches Eigentum der Quantum Quast Energy Kft. Vom Nutzer erstellte Pläne und exportierte Dokumente gehören dem Nutzer.

1.7. Beschwerden und Streitbeilegung

Beschwerden an info@aaa777.eu; der Anbieter antwortet innerhalb von 30 Tagen. Verbraucher können sich an die zuständige Schlichtungsstelle wenden (Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., Ungarn) sowie die EU-Plattform zur Online-Streitbeilegung nutzen: ec.europa.eu/odr.

2. Datenschutzerklärung (DSGVO)

2.1. Verantwortlicher

Quantum Quast Energy Kft. (Angaben unter 1.1). Datenschutzkontakt: info@aaa777.eu.

2.2. Verarbeitete Daten, Zweck, Rechtsgrundlage, Speicherdauer

DatenZweckRechtsgrundlageSpeicherdauer
E-Mail-Adresse (beim Kauf, über Stripe)Ausstellung des Lizenzschlüssels, Kontakt, BuchhaltungsbelegeVertragserfüllung; BuchhaltungsrechtBuchhaltungsbelege: 8 Jahre
Lizenzschlüssel + Gerätekennung (device_id)Berechtigungsprüfung, MissbrauchspräventionVertragserfüllung; berechtigtes InteresseLizenzlaufzeit + 1 Jahr
Server-Logs (IP-Adresse, Zeitpunkt)Betriebssicherheit, Abwehr von AngriffenBerechtigtes InteresseMax. 30 Tage
Hochgeladener Grundriss (Bild/PDF) bei KI-ErkennungAutomatische Grundriss-ErkennungVertragserfüllungNur für die Dauer der Verarbeitung; keine dauerhafte Speicherung auf dem Server

2.3. Cookies

Der Dienst verwendet keine Tracking-Cookies und keine Analyse- oder Marketingdienste. Für den Betrieb wird ausschließlich der lokale Browser-Speicher (localStorage) genutzt, in dem Lizenzdaten und die eigenen Projekte des Nutzers liegen — diese Daten verbleiben auf dem Gerät des Nutzers. Für technisch notwendige Speicherung ist kein Consent-Banner erforderlich.

2.4. Auftragsverarbeiter und Empfänger

2.5. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit sowie Widerspruch gegen Verarbeitung auf Basis berechtigten Interesses. Anfragen: info@aaa777.eu — Antwort innerhalb von 30 Tagen. Beschwerden: ungarische Aufsichtsbehörde NAIH (1055 Budapest, Falk Miksa u. 9–11., naih.hu) oder Ihre örtliche Aufsichtsbehörde.

3. Impressum

AnbieterQuantum Quast Energy Kft.
Sitz1027 Budapest, Bem József utca 9. Fsz. 10. ajtó, Ungarn
Handelsregisternr.01-09-431074
Steuernummer32567861-2-41
GeschäftsführerinBarna Zsanett Henrietta
E-Mailinfo@aaa777.eu
HostingHetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland

4. Widerrufsrecht

Verbrauchern in der EU steht ein 14-tägiges Widerrufsrecht zu. Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, wenn die Ausführung mit ausdrücklicher vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat und er zur Kenntnis genommen hat, dass er dadurch sein Widerrufsrecht verliert (Richtlinie 2011/83/EU, Art. 16 m). Die Aktivierung des Lizenzschlüssels gilt als Beginn der Ausführung.

Wurde der Schlüssel noch nicht aktiviert, können Sie innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf ohne Angabe von Gründen per E-Mail an info@aaa777.eu widerrufen; der Kaufpreis wird innerhalb von 14 Tagen über die ursprüngliche Zahlungsmethode erstattet.

Quantum Quast Energy Kft. · aaa777.eu · info@aaa777.eu