Informations légales

En vigueur à compter du 2 juillet 2026 · HUB Construct AI · aaa777.eu

1. Conditions générales de vente (CGV) 2. Politique de confidentialité (RGPD) 3. Mentions légales / Éditeur 4. Droit de rétractation

1. Conditions générales de vente (CGV)

1.1. Le Prestataire

SociétéQuantum Quast Energy Korlátolt Felelősségű Társaság (SARL de droit hongrois)
Siège social1027 Budapest, Bem József utca 9. Fsz. 10. ajtó, Hongrie
N° d'immatriculation01-09-431074 (Tribunal d'enregistrement de Budapest)
N° fiscal32567861-2-41
E-mailinfo@aaa777.eu

1.2. Le Service

HUB Construct AI (le « Service ») est un outil de conception fonctionnant dans le navigateur, sans installation : édition de plans de pièces, visualisation 3D, import de plans (image/PDF avec reconnaissance par IA), ameublement automatique et génération de fiches de travaux par corps d'état (électricité, plomberie, ventilation, sécurité incendie, design). Le Service est un contenu numérique ; aucun bien physique n'est livré.

1.3. Prix et paiement

FormulePrix HT (+ TVA)
Private (particulier)4 900 HUF
Contractor (entrepreneur)9 900 HUF
Developer (promoteur)149 900 HUF

Le paiement s'effectue par carte via l'interface sécurisée de Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande). Le Prestataire ne voit ni ne conserve aucune donnée de carte. Les prix affichés sont hors taxes ; la TVA est ajoutée au paiement selon le pays de l'acheteur. Les entreprises disposant d'un numéro de TVA intracommunautaire valide relèvent du mécanisme d'autoliquidation (0% TVA). Après paiement réussi, la clé de licence donnant accès est délivrée automatiquement.

1.4. Licence et liaison à l'appareil

La clé de licence est liée à un (1) appareil : lors de la première activation, la clé est associée au navigateur/à l'appareil concerné (device binding). Le transfert, la duplication ou le partage public de la clé sont interdits. Pour changer d'appareil, contactez info@aaa777.eu.

1.5. Responsabilité

Les plans, fiches et vérifications par IA produits par le Service sont fournis à titre informatif uniquement ; ils ne constituent pas un dossier de conception prêt pour permis et ne remplacent pas le travail d'un architecte ou d'un ingénieur habilité. La reconnaissance et les vérifications par IA peuvent comporter des erreurs ; les décisions techniques finales relèvent de la responsabilité de l'utilisateur ou du professionnel qu'il mandate. Le Prestataire ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu et exempt d'erreurs, mais met tout en œuvre pour l'assurer.

1.6. Propriété intellectuelle

Le logiciel, le code source et les éléments graphiques du Service sont la propriété exclusive de Quantum Quast Energy Kft. Les plans créés et les documents exportés par l'utilisateur appartiennent à l'utilisateur.

1.7. Réclamations et litiges

Réclamations : info@aaa777.eu ; réponse sous 30 jours. Le consommateur peut saisir l'organe de conciliation compétent (Budapesti Békéltető Testület, 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., Hongrie) et utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : ec.europa.eu/odr.

2. Politique de confidentialité (RGPD)

2.1. Responsable du traitement

Quantum Quast Energy Kft. (coordonnées au point 1.1). Contact vie privée : info@aaa777.eu.

2.2. Données traitées, finalité, base légale, conservation

DonnéesFinalitéBase légaleConservation
Adresse e-mail (à l'achat, via Stripe)Délivrance de la clé de licence, contact, pièces comptablesExécution du contrat ; droit comptablePièces comptables : 8 ans
Clé de licence + identifiant d'appareil (device_id)Vérification des droits, prévention des abusExécution du contrat ; intérêt légitimeDurée de la licence + 1 an
Journaux serveur (adresse IP, horodatage)Sécurité d'exploitation, protection contre les attaquesIntérêt légitime30 jours max.
Plan téléversé (image/PDF) pour la reconnaissance IAReconnaissance automatique du planExécution du contratDurée du traitement uniquement ; pas de stockage permanent sur le serveur

2.3. Cookies

Le Service n'utilise aucun cookie de suivi ni aucun service d'analyse ou de marketing. Le fonctionnement repose uniquement sur le stockage local du navigateur (localStorage), qui contient les données de licence et les projets de l'utilisateur — ces données restent sur l'appareil de l'utilisateur. Aucune bannière de consentement n'est requise pour le stockage strictement nécessaire.

2.4. Sous-traitants et destinataires

2.5. Vos droits

En vertu du RGPD, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation, la portabilité, et vous opposer aux traitements fondés sur l'intérêt légitime. Demandes : info@aaa777.eu — réponse sous 30 jours. Réclamation possible auprès de l'autorité hongroise NAIH (1055 Budapest, Falk Miksa u. 9–11., naih.hu) ou de votre autorité locale (en France : CNIL).

3. Mentions légales / Éditeur

ÉditeurQuantum Quast Energy Kft.
Siège social1027 Budapest, Bem József utca 9. Fsz. 10. ajtó, Hongrie
N° d'immatriculation01-09-431074
N° fiscal32567861-2-41
DirectriceBarna Zsanett Henrietta
E-mailinfo@aaa777.eu
HébergeurHetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Allemagne

4. Droit de rétractation

Les consommateurs de l'UE disposent d'un droit de rétractation de 14 jours. Pour les contenus numériques, ce droit est perdu dès lors que l'exécution a commencé avec l'accord préalable exprès du consommateur et la reconnaissance qu'il perd ainsi son droit de rétractation (directive 2011/83/UE, art. 16 m). L'activation de la clé de licence vaut commencement d'exécution.

Si la clé n'a pas été activée, vous pouvez vous rétracter sans motif dans les 14 jours suivant l'achat en écrivant à info@aaa777.eu ; le prix sera remboursé sous 14 jours via le moyen de paiement d'origine.

Quantum Quast Energy Kft. · aaa777.eu · info@aaa777.eu